ALB: Odmiana czasowników „być” i „mieć”

Dzisiaj mam dla Was odmianę dwóch podstawowych czasowników – być i mieć, które są także czasownikami posiłkowymi przy tworzeniu czasu przeszłego złożonego.

Najpierw jednak zobaczmy, jak wyglądają zaimki osobowe:

unë – ja

ti – ty

ai – on

ajo – ona

ne – my

ju – wy

ata – oni

ato – one

Formą podstawową czasownika w języku albańskim jest 1 os. l.poj., gdyż w języku albańskim nie ma formy bezokolicznika, co jest jedną z cech ligi bałkańskiej, do której należy albański.

Odmiana czasownika jam (być):

1. unë	jam	1. ne	jemi
2. ti	je	2. ju	jeni
3. ai, ajo	është	3. ata, ato	janë

Odmiana czasownika kam (mieć):

1. unë	kam	1. ne	kemi
2. ti	ke	2. ju	keni
3. ai, ajo	ka	3. ata, ato	kanë

A teraz kilka przykładów użycia tych czasowników w zdaniach:

Mirëdita! Unë jam Vera. Jam studente e ekonomisë. – Dzień dobry! Jestem Vera. Jestem studentką ekonomii.

Artani dhe Orgesi janë shokë. – Artan i Orges są kolegami.

Ku është motra jote? – Gdzie jest twoja siostra?

Kam një mike. Ajo quhet Besa dhe është mësuese. – Mam jedną przyjaciółkę. Nazywa się Besa i jest nauczycielką.

A ke mace apo qen? – Masz kota albo psa?

A to piosenka bardzo fajnego kosowskiego zespołu Humus – "Ninulla" (Kołysanka). W refrenie znajdziecie Oo ku je ti, e ku jam unë..., czyli Gdzie jesteś ty, a gdzie jestem ja.